Юридический перевод. TranslateOK – услуги устного и письменного юридического перевода по лучшим ценам, оставить заявку online на юридический перевод
Юридический перевод считается одним из самых сложных видов письменного перевода. Для юридических текстов характерно наличие множества специальных терминов и юридических формулировок, сложных оборотов, длинных запутанных предложений, в которых трудно уловить смысл, даже прочитав текст несколько раз. Разобраться в таких текстах и полностью понять их смысл может только юрист или переводчик, имеющий большой опыт выполнения юридических переводов. Поэтому залогом качественного юридического перевода является высокая квалификация переводчика и наличие у него специальных познаний в юридической сфере. В юридическом переводе на переводчика ложится повышенная ответственность, так как цена ошибки при работе с юридическими документами слишком высока.
От профессионализма переводчика зачастую зависит результат коммерческих сделок, финансовых операций, дипломатических отношений, а иногда и человеческих жизней. В связи с этим переводы юридических документов часто осуществляются юристами, хорошо владеющими профессиональной терминологией на разных языках. На сегодняшний день Москва, как и любой другой мегаполис, крайне нуждается в услугах юридического перевода. В целом стоимость юридического перевода несколько выше, чем перевода текстов общей тематики. Цена юридических переводов определяется несколькими факторами. Главным образом на стоимость юридического перевода влияет то, к какому типу принадлежит текст, а также объем выполненной работы. Вы можете сделать заказ на перевод текста онлайн на нашем сайте.
Мы принимаем к оплате
Знаете ли вы
Что делать, если нужной языковой пары нет в списке?
Не расстраивайтесь! Свяжитесь с менеджером по телефону или почте, возможно, если Вас это устроит, мы найдем транзитный вариант перевода через третий язык
просмотреть все советыПочему стоит выбрать TranslateOK?
Гарантия
Мы гарантируем возврат денег в течение 60 дней после получения Вами результата.
Оплата
Платите удобным для Вас способом: банковские карты, терминалы, счета мобильных операторов и многое другое.
Уникальный интерфейс перевода
Для наших переводчиков мы разработали принципиально новый интерфейс, позволяющий добиться максимального качества исполнения.
просмотреть все причины
Направления перевода
Онлайн расчет
загрузите файл или текст в систему и мы сразу посчитаем стоимость
Тексты и текстовые файлы
Введите текст с клавиатуры или загрузите файлы в форматах doc(x), xls(x), ppt(x), txtt.
Мультимедийный контент
Добавьте звуковой файл в формате mp3 или wav и мы посчитаем стоимость расшифровки.
Распознание текста с изображения beta
Загрузите изображение jpg или png, мы посчитаем количество слов и сформируем заказ.
Интерфейс переводчика
Интерфейс переводчика позволит Вам выполнять работы по переводу и корректуре прямо на нашем портале. Удобная интеграция с загружаемыми файлами Translation Memory, распределение работ между несколькими исполнителями и многое другое. Оцените все преимущества сервиса уже сейчас
Зарегистрироваться как переводчик / корректор